1.31.2012

Literaturas em Língua Inglesa

Módulo de fechamento do curso, nos leva por diversos países de língua inglesa através dos contos relacionados abaixo:


21/01
The half brothers” by Elizabeth Gaskell;
The minister’s black veil” by Nathaniel Hawthorne.
O conto é muito explorado em vídeo, com projetos de todos os tipos feitos por alunos de Língua Inglesa. Este foi produzido por EnglishGuyInTexas, como parte do curso de literatura americana:



É possível também conferir a leitura do conto em três partes: 1 / 2 / 3.


28/01
The Christening” by DH Lawrence; 
Este conto pode ser encontrado no projeto LibriVox, lido por Cathy Barratt.
Eveline” by James Joyce;
Este conto pode ser encontrado no projeto LibriVox, lido por William Coon.
My Oedipus Complex” by Frank O’Connor. 
Sem dúvida, o meu favorito até agora! Confira a versão lida e comentada por Helen Dunmore para Guardian Books.


04/02
Loot”, by Nadine Gordimer;
Todos podem ter o privilégio de ouvir a própria escritora sul-africana, Prêmio Nobel de Literatura, lendo o conto na universidade de Harvard em April de 2005.


Um comentário interessante sobre o conto pode ser lido aqui, escrito pelo professor e escritor Matthew Cheney.
Happy August the tenth” by Tennessee Williams;
Rope” by Anne Porter.
Post interessante, "A Great American Short Story", escrito por Andy Mayo.


11/02
A street car named desire” by Tennessee Williams;
É sempre interessante dar uma lida nas SparkNotes e CliffNotes.
The mosquito” by DH Lawrence;
Escute Anticonsensus lendo este poema no seu canal do Youtube (aproveite e escute também The Tyger by William Blake).
“The bed book” by Sylvia Plath.
Indico um vídeo fofo em que a pequena Jasper Milstein recita o poema:



From The Bed Book

 by Sylvia Plath (PARCIAL)
(...)
Most beds are beds
For sleeping or resting,
But the best beds are much
More interesting!
Not just a white little
Tucked-in-tight little
Nighty-night little
Turn-out-the-light little
Bed -
Instead
A Bed for fishing
A bed for cats
A bed for a troupe of
acrobats.
The right sort of bed
(If you see what I mean)
Is a bed that might
Be a submarine
Nosing through water
Clear and green,
Silver and glittery
As a sardine
Or a jet-propelled bed
For visiting Mars
With mosquito nets
For the shooting stars

(…)

Para o WebQuest: "First Confession", by Frank O'Connor.

Estilística - arte de alinhar palavras e mundo

O módulo Estilística em Língua Inglesa nos levou por caminhos tão diversos quanto figuras de linguagem, ritmo, repetições e até um anúncio de cemitério!
A minha escolha para o WebQuest final foi a análise estilística de poesia. Os textos escolhidos: Willow Poem, de William Carlos Williams e The Road Not Taken, de Robert Frost.